1月29日 #29「The Marriage Problem Among China’s Only Children（邦題：一人っ子たちの結婚事情）」
ＮＨＫ－Ｗｏｒｌｄ（英語版）
放送 2015年1月29日（金）10:30～10:58 ／ 16:30～16:58 ／ 19:30～19:58 ／ 30日早朝4:30～4:58（日本時間）
※１日４回、同じ内容が放送されます。
※英語版は、ＮＨＫ－Ｗｏｒｌｄのウェブサイトでもご覧いただけます 。
ＮＨＫ－ＢＳ１（日本語版）
放送 2月15日（月）14:00～14:28
※ＮＨＫ－Ｗｏｒｌｄで放送したものを、日本語に吹き替えてお届けします。
Within the bustling activity and prosperous economy of Beijing, China’s young men are facing a new challenge: solitude. Men born during the “one-child policy” have been raised with such singular attention that they find themselves lacking understanding of the female heart, and unable to find a spouse. Women, meanwhile, are putting an emphasis on their careers, with less incentive to settle down. A new market is springing up to impart social skills to this young generation of men. In this episode, we take a look at the hurdles faced by China’s generation of only children when facing marriage.