4月28日（英語）5月29日（日本語版）「China’s Labeled Women（中国・レッテルを貼られた女たち）」
NHK－World（英語版）
放送 4月29日（金）10:30～10:58 ／ 16:30～16:58 ／ 19:30～19:58 ／11日早朝4:30～4:58（日本時間）
※1日4回、同じ内容が放送されます。
※英語版は、NHK－Worldのウェブサイトでもご覧いただけます 。
NHK－BS1（日本語版）
放送 5月29日（月）14:00～14:28
※NHK－Worldで放送したものを、日本語に吹き替えてお届けします。
Reflecting Mao Zedong’s famous words that women hold up half the heavens, women in China benefit from greater equality in the workplace than in many other nations. But on a social level, women tend to be discouraged from actively pursuing their careers or hobbies with labels that are unfairly applied to them: Whether deemed “leftovers” or facetiously called “ideal women”, those who choose priorities that differ from conventional gender images are penalized by harsh social perceptions. In this episode, we take a look at the lives of women who seek their own identities, evading the restrictive gender roles that have yet to catch up with otherwise modern China.